buena voluntad

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Me alegra mucho la buena voluntad de la

    Mais c'est impossible!

  • Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres

    Servez-les avec empressement, comme servant le Seigneur et non des hommes,

  • aprovecho esta oportunidad para invitar a todas las personas de buena voluntad a participar en el foro masivamente.

    je profite de cette tribune pour inviter toutes les bonnes volontés à participer massivement à ce forum.

  • Pero sin tu consentimiento no quise hacer nada, para que tu bondad no fuera como por obligación, sino de buena voluntad

    Toutefois, je n`ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais qu`il soit volontaire.

  • para proclamar el año de la buena voluntad de Jehovah y el día de la venganza de nuestro Dios, para consolar a todos los que están de duelo

    Pour publier une année de grâce de l`Éternel, Et un jour de vengeance de notre Dieu; Pour consoler tous les affligés;

  • Hemos recibido algunas garantías de parte del Sr. Krüger. En caso de que éstas no se concretasen, aumentaría enormemente la desconfianza de nuestro Parlamento respecto a la buena voluntad del Consejo de Ministros.

    Pour que celle-ci soit un succès, il faut suivre dès le départ une stratégie précise, comme on l'a fait pour l'intégration des marchés agricoles des premiers pays membres de l'Union et des suivants.