baluarte

El otro baluarte en el desarrollo de Palau lo constituyen sus pesquerías.

L'autre pilier du développement des Palaos est la pêche.

La Universidad de Saarland, en Alemania, es un baluarte de la investigación TI.

L'université de la Sarre est un haut-lieu de la recherche informatique.

Pero aún así, la familia seguirá siendo el último baluarte ante el reto de la historia.

Mais malgré cela, la famille continuera d'être le dernier bastion face au défi de l'histoire.

El turismo es el motor del crecimiento de Europa y ha sido el baluarte más importante de la economía europea durante la reciente crisis».

Le tourisme est le moteur de croissance de l'UE et il a été le principal bastion de l'économie européenne pendant la récente crise.»