afán

afán talador

envie de percer

Tenemos afán.

On est pressés.

afán de lucro

esprit de lucre

juntas sin dañar sin afán de competir

ensemble sans intention de nuire ni désir de compétition

Saben que el agua en su afán de purificar la Tierra se adentrará en ella.

Vous savez que l'eau, dans le but de purifier la Terre, l'envahira.

Sólo el repudio de los pueblos en contra de la intolerancia y la irracionalidad puede detener ese afán de enloquecida violencia.

Seul le rejet par les peuples de l'intolérance et de l'irrationalité peut mettre un terme à cette folie furieuse.

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no ha sido en vano. Más bien, he trabajado con afán más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios que ha sido conmigo

Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers moi n`a pas été vaine; loin de là, j`ai travaillé plus qu`eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi.