acapararse

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Acaparamiento Obsesivo

    Thésaurisation obsessionnelle

  • Acaparamiento y concentración de tierras en Europa

    L'accaparement des terres agricoles et la concentration foncière en Europe

  • El acaparamiento de tierras en Europa y sus repercusiones en la agricultura familiar

    L'accaparement des terres en Europe et ses répercussions sur l'agriculture familiale

  • La medida se adoptó también para evitar los acaparamientos y el enriquecimiento indebido.

    Par ces contrôles, le gouvernement cherchait à empêcher le stockage et la spéculation.

  • El acaparamiento de tierras agrícolas de mayores dimensiones se ha producido en Hungría y Rumanía.

    L'accaparement des terres en Hongrie et en Roumanie a pris les proportions les plus importantes.

  • 4.5 El acaparamiento de tierras tiene un impacto negativo en el desarrollo de las comunidades rurales.

    4.5 L'accaparement des terres a des conséquences négatives sur le développement des communautés rurales.

  • Un dictamen de iniciativa NAT/632 «El acaparamiento de tierras y la agricultura familiar» (ponente: Kaul Nurm).

    l'avis d’initiative NAT/632 «L’accaparement des terres et l’agriculture familiale» (rapporteur: M. Kaul NURM).

  • Posibilidades de regulación del mercado de las superficies agrícolas y de evitar el acaparamiento y la concentración de tierras

    Possibilités de réglementation du marché des surfaces agricoles visant à éviter l'accaparement des terres et la concentration de terres agricoles