absurdo

Ser absurdo

Être absurde

Es absurdo.

Ça n'a pas de sens.

No hay nada más absurdo.

Il n'y a rien de plus absurde.

Nos escondemos detrás de algo absurdo.

On se cache derrière une chose absurde.

Todo esto, Señorías, es absurdo y antidemocrático.

Une enumeration exhaustive de recommandations et de souhaits visant à modeler la forme future que prendra l'Europe.

Sería absurdo premiar al evasor fiscal y castigar al modesto ahorrador.

Ma conception de l'avenir monétaire de l'Europe ne m'empêche pas d'être conscient de la réalité actuelle.

esta sarta de tergiversaciones raya en lo absurdo y sería en vano enzarzarse en cualquier clase de refutación.

cette attitude visant à dénaturer systématiquement les faits est devenue si absurde qu'il serait inutile de chercher absolument à la réfuter.

Por eso estamos totalmente convencidos de que es un absurdo hablar tanto de hacer cambios antes de la adhesión.

Chemin faisant, il y a bien eu un petit problème, qui a toutefois pu être réglé, à savoir le monopole d'État pour les alcools.