vote

Will he be able to stop the vote when voting for the sacrifice?

Pourra -t-il arrêter le vote au moment de voter le sacrifice?

I am, nonetheless, a bit surprised at this motion, which alludes, among other things, to the formal disappearance of vote pairing and, obviously, to proxy voting.

Je suis quand même un peu surpris de cette motion qui fait, entre autres, allusion, si on peut dire, à la disparition formelle du «pairage» et, évidemment, au vote par procuration.

When we vote on this report, and above all when we vote on the amendments to it, we must take care not to bring about a monopoly held by large companies, as this would be extremely damaging.

Nous sommes pour la protection de la liberté et la réussite économique, plutôt que pour l'oppression et la léthargie.

We did, however, vote against the report in committee because of a number of outstanding concerns, which we will try to address tomorrow in a series of amendments and requests for split votes.

Nous avons toutefois voté contre le rapport en commission en raison d'un certain nombre de préoccupations majeures, auxquelles nous tenterons de répondre demain par le biais d'amendements et de demandes de vote par division.

I did vote.

J'ai bien voté.

Tibet (vote)

Tibet (vote)

Let 's vote!

Votons!

caster his vote

lanceur son vote