vacant seat

There seem to be a lot of vacant seats.

Il me semble voir beaucoup de sièges vides.

Mr. Speaker, this year there will be at least eight seats vacant in the Senate.

Monsieur le Président, cette année, il y aura au moins huit sièges vacants au Sénat.

a member’s seat has become vacant following the death of mr jan boye,

un siège de membre du comité des régions est devenu vacant à la suite du décès de m. jan boye,

An alternate member’s seat has become vacant following the end of the term of office of Mr Tore HULT,

Un siège de suppléant du Comité des régions est devenu vacant à la suite de la fin du mandat de M. Tore HULT,

Four alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of Ms Susanna HABY, Mr Bernth JOHNSON, Mr Jens NILSSON and Ms Ingela NYLUND WATZ,

Quatre sièges de suppléants sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de Mme Susanna HABY, M. Bernth JOHNSON, M. Jens NILSSON et Mme Ingela NYLUND WALTZ,

A seat as an alternate member has fallen vacant following the resignation of Ms R. KRUISINGA,

Un siège de suppléant est devenu vacant à la suite de la démission de Mme R. KRUISINGA,

A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the expiry of the mandate of Dr Herwig VAN STAA.

Un siège de membre est devenu vacant à la suite de l’expiration du mandat de Dr Herwig VAN STAA.

Two members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Ms Michelle MULHERIN and Mr Denis LANDY.

Deux sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin du mandat de Mme Michelle MULHERIN et de M. Denis LANDY.