towards

Visibility of red lights towards the front and white lights towards the rear 20

Visibilité des lumières rouges vers l'avant et des lumières blanches vers l'arrière 20

It is a dangerous tendency, going towards intergovernmentalism, towards the UN-isation of our system of resources.

C' est une tendance dangereuse vers l' intergouvernementalisation, vers l' onunisation de notre système de ressources.

We shall all have our responsibilities, responsibilities towards the people as well as responsibilities towards posterity.

Il nous incombera, à nous tous, des responsabilités, responsabilités vis-à-vis des citoyens et responsabilités envers la postérité.

The reports direct criticism towards twenty or so countries outside Europe and towards almost all EU and candidate countries.

Les rapports critiquent une vingtaine de pays situés hors de l'Europe, ainsi que la quasi-totalité des États membres de l'UE et des pays candidats.

That would be a step towards equality between the sexes and a great contribution towards the abolition of violence against women.

Ce faisant, nous progresserions vers l’égalité des genres et contribuerions grandement à l’abolition de la violence à l’égard des femmes.

Europe represents a balance that is constantly under threat and needs constant renewal between freedom for the individual, his search for truth and justice and his responsibility towards the whole, towards the community.

L'Europe, cet équilibre instable mais indispensable entre la liberté des individus, la recherche de la vérité et la justice et la responsabilité pour la communauté.

Lean towards

Se pencher vers

Move towards top

Déplacer vers le haut