to make ends meet

to make ends meet

à joindre les deux bouts

Ability to make ends meet

Capacité à «joindre les deux bouts»

They are trying to make ends meet.

Tous ces gens essaient de joindre les deux bouts.

Wonder how you manage to make ends meet

Demandez comment vous parvenez à joindre les deux bouts

There are families struggling just to make ends meet.

Il y a des familles qui ont beaucoup de mal à joindre les deux bouts.

To make ends meet Maria Pavlovna worked as a governess.

Pour joindre les deux bouts Maria Pavlovna travaillé comme gouvernante.

Charities rely on those small donations to make ends meet.

Les organismes de bienfaisance comptent sur ces dons modestes pour joindre les deux bouts.

We are two young, hard working people struggling to make ends meet.

Permettez-moi de vous faire lecture d'une autre lettre intéressante: