to judge on the part

State prosecutors and judges have an important part to play in this.

Les juges et les procureurs ont un rôle important à jouer de ce point de vue.

dunkin, christopher, lawyer, politician, and judge; b. 25sept.1812 at walworth (now part of london), england, son of the honourablesummerhays dunkin and martha hemming; d.6jan.1881 at knowlton, que.

dunkin, christopher, avocat, homme politique et juge, né à walworth (maintenant partie de londres), le 25septembre1812, fils de l’honorable summerhays dunkin et de martha hemming, décédé à knowlton, québec, le 6janvier1881.

How many non—Muslim judges were there, particularly in the southern part of the country?

Par ailleurs, combien de juges non musulmans dénombre-t-on, tout particulièrement dans la région sud du Soudan ?

we urge you to take a look at the photo of beersel castle (part of the surnateum collection) and to judge for yourself.

nous vous proposons de jeter un coup d'œil à celle du château de beersel, possession du surnatéum, et de vous faire votre propre opinion…

Bru Puron mate rights of the European people to take part in some way in the appointment of the judges.

Enfin, dernier point: le pourvoi devant la Cour des décisions du tribunal de première instance.

A judge accepted the complaint and consented to the AJR taking part in the procedure as a civil party.

Un juge a reçu la plainte, en acceptant que l'AJR prenne part à la procédure en tant que partie civile.

Recently in Alberta a judge struck down the whole of the rape shield law, not just part of it.

Récemment, en Alberta, un juge a invalidé entièrement, et pas seulement en partie, la loi sur la protection des victimes de viol.