strictly speaking

strictly speaking

au sens strict

Strictly speaking, this

En 2001, parmi les provinces du Canada, c’est la Colombie-Britannique qui comptait le plus de ménages

strictly speaking though

à proprement parler mais

Strictly speaking, that is true.

Strictement parlant, vous avez raison.

strictly speaking the law requires it

proprement parler la loi l’exige

Strictly speaking, listening and methodology

Strictement parlant, l'écoute et la méthodologie

strictly speaking will only appear May 2015, with the second book.

proprement parlé n’apparaitra qu’en mai 2015 avec le second livre.

Strictly speaking, the object of the exercise has been to open the door to new markets.

A vrai dire, elles étaient la clé de nouveaux marchés.