siding

Looking back to the boy, he saw that the blonde's arm was dangling at his side. He was waving side to side, that smile still on his face. Without warning, Naruto sped off, body low to the ground, his arm back.

En regardant en arrière vers le garçon, il a vu que le bras de la blonde pendait à son côté. Il agitait côté à l'autre, ce sourire toujours sur son visage. Sans avertissement, Naruto fonça, le corps au ras du sol, son bras en arrière.

Turn Side-to-Side

Tourner face à face

Let us all start working together, side by side.

Travaillons tous ensemble, coude à coude.

"Huh, Sayo-san?" Negi asked, looking side to side. He couldn't see anyone.

"Hein, Sayo-san?" Negi a demandé, en regardant côté à l'autre. Il ne pouvait voir personne.

Europe has always stood side by side with anyone fighting for freedom by peaceful and democratic means.

L'Europe a toujours lutté aux côtés de ceux qui luttent pour la liberté par des moyens pacifiques et démocratiques.

ensure the unloading of the port side closely matches that of the starboard side in the same hold to avoid twisting the ship.

veiller, pour une même cale, à ce que le déchargement à tribord corresponde étroitement au déchargement à bâbord, afin d'éviter une torsion de la structure du navire;

the unloading of the port side closely matches that of the starboard side in the same hold to avoid twisting the ship's structure;

pour une même cale, le déchargement à tribord corresponde étroitement au déchargement à bâbord afin d'éviter une torsion de la structure du navire;

One-bedroom suite consisting of a large living room with balcony, lake side south and one bedroom, village side north, total size approx. 70 m2

Suite à une chambre composée d'un grand salon avec balcon, côté lac sud et une chambre à coucher, côté nord du village, environ la taille totale. 70 m2