qualified majority

Next, the qualified majority.

Deuxièmement, la majorité qualifiée.

The first is qualified majority voting.

Le premier est celui du vote à la majorité qualifiée.

We should have qualified majority voting in this area.

Nous devrions appliquer le vote à la majorité qualifiée dans ce domaine.

The scope of qualified majority is narrower than expected.

Cette majorité qualifiée est moins large que prévu.

It was not carried because it needed a qualified majority.

Il n' a eu lieu parce qu' il nécessitait une majorité qualifiée.

So whatever happens, there will always be a qualified majority.

Alors, à tous les coups, la majorité qualifiée est obtenue.

RFOs adopt decisions by consensus or by simple or qualified majority.

Les ORP arrêtent des décisions par consensus, ou à la majorité simple ou qualifiée.

The second matter is the qualified majority in internal and legal policy.

Le deuxième sujet concerne le vote à la majorité qualifiée en politique interne et juridique.