no sooner had...that

I will be back sooner since leaving sooner :)x

Je sera de retour plus tôt car quitter plus tôt :) x

The sooner we start working, the sooner we'll have finished.

Le plus tôt nous avons commencé à travailler, nous allons plus vite terminé.

Sooner or later, and probably sooner, this will come back to haunt us.

Cela nous reviendra en pleine figure comme un boomerang tôt ou tard, et certainement plus tôt que tard.

or sooner

ou plus tôt

No sooner

Pas plus tôt

the sooner

le plus tôt

nos sooner

nos plus tôt

no sooner had

pas eu plus tôt