minister

Will the Prime Minister meet with those ministers?

Le premier ministre va-t-il rencontrer ses homologues provinciaux et territoriaux?

David Dodge is now the health minister's deputy minister.

David Dodge est maintenant sous-ministre de la Santé.

He asked the Minister of Justice, in her capacity as a minister from Alberta, to answer a question based on that premise.

Il a demandé à la ministre de la Justice de répondre à une question en sa qualité de ministre de l'Alberta.

The point I want to make this evening is simply in response to what the Prime Minister and the Minister of Health said today.

Ce que je veux faire valoir ce soir découle simplement de ce qu'ont dit aujourd'hui le premier ministre et le ministre de la Santé.

Mr. Speaker, we are seeing the Minister of Intergovernmental Affairs start to backpedal in the debate launched this week by the Prime Minister.

Monsieur le Président, on voit maintenant que le ministre des Affaires intergouvernementales commence à reculer dans le débat qui a été entamé cette semaine par le premier ministre.

My question for the minister is relative to the Australian model for treaty negotiation which was introduced by Alexander Downer, foreign minister, in May 1996.

La question que j'adresse au ministre concerne le modèle australien de négociation des traités, qui a été présenté en mai 1996 par le ministre australien des Affaires étrangères, Alexander Downer.

At the beginning of November I attended the ceremony in Oslo to commemorate the assassination of Prime Minister Rabin and I had the opportunity to talk to Prime Minister Barak and President Arafat.

Début novembre, j'ai assisté à Oslo à la cérémonie de la commémoration de l'assassinat du Premier ministre Rabin et j'ai eu l'occasion de discuter avec le Premier ministre Barak et avec le président Arafat.

Cabinet minister

Ministre