make more stringent

Full-bundle approach makes the calibration target creation less stringent

Plein-bundle approche rend la création de cible de calibrage moins strictes

Hence the creation of this crossborder interest grouping, which is intended to make it possible for smaller companies to combine to take on large projects which are being placed more and more on the basis of stringent qualification procedures.

D'où la création de cette forme de collaboration transfrontalière qui doit permettre aux petites entreprises de pouvoir aborder ensemble les marchés publics importants qui sont de plus en plus attribués sur la base de qualifications rigoureuses.