knock unconscious

knocked unconscious

assommé

If you are not knocked unconscious, do you know where you are?

Si vous n'êtes pas inconsciente, savez -vous où vous vous trouvez?

impact knocked her unconscious.

l'impact la fit s'évanouir.

But it was the double-barrel, ninety-proof, knock-down, render-the-victim-unconscious, moose-killing variety."

« Mais c'était la variété double barillet, quatre-vingt-preuve, précipitation, rendu-the-victime-inconscient, orignal-tuer. »