gear

Use Tooling (A) to loosen gear (15). Remove nut (14) and gear (15)

Utiliser d'outillage (A) pour détacher engrenage (15). Retirer l'écrou (14) et engrenage (15)

the gear change lever is in neutral position or in neutral gear, or

si le levier de changement de vitesses est en position neutre ou au point mort

The actual and calculated gear ratio do not correspond to low gear.

Le rapport réel et calculée vitesse ne correspond pas à basse vitesse.

Inability to achieve the intended aircraft configuration for any flight phase (e.g. landing gear and gear doors, flaps, stabilisers, slats etc.).

Incapacité de réaliser la configuration prévue de l'aéronef pour toute phase de vol (par exemple, train d'atterrissage et trappes, ailerons, stabilisateurs, becs de bord d'attaque, etc.).

10 Lift the valve lifting gear in place, mind if the locating pins are properly fitting into the counter bores, fit and tighten all the bolts of the valve lifting gear up to the correct torque, 2.4.4.

10 Soulevez le clapet de levage en place, l'esprit si les détrompeurs sont bien ajustés dans les alésages contre, monter et serrer tous les boulons de la soupape de levage allant jusqu'à le couple de serrage, 2.4.4.

GEAR AS

PIGNON AS

in gear

en vitesse

gear up

préparer