decision

In its decision concerning this scheme, the Commission stated that its decision on the scheme was without prejudice to its decision in the present case, in the context of which this individual application was being examined.

Dans sa décision relative au régime précité, la Commission a déclaré qu'elle statuait indépendamment de sa décision dans la présente affaire, dans le cadre de laquelle l'application individuelle a été examinée.

Once one makes one decision then several other logical decisions follow.

Une fois qu'on prend une décision plusieurs décisions logiques s'ensuivent.

Parliament did indeed make a slightly contradictory decision yesterday, I repeat a slightly contradictory decision.

Hier, le Parlement a en effet pris des décisions légèrement contradictoires et j'insiste sur " légèrement contradictoires ".

Ultimately, the decision on whether or not to gamble is a personal decision and the individual must be responsible for the consequences.

En définitive, la décision de jouer ou nom est une décision personnelle et l'individu doit en assumer les conséquences.

Second row displays the time used to render the X-Ray machine decision. The third row displays the time used to render an operator decision.

Deuxième ligne affiche le temps utilisé pour rendre la décision la machine X-Ray. La troisième ligne affiche le temps utilisé pour rendre une décision de l'opérateur.

Every decision of the Foundation which may adversely affect the rights or interests of a private person shall state the grounds on which it is based by indicating clearly the relevant facts and the legal basis of the decision.

Toute décision de la Fondation pouvant porter atteinte aux droits ou aux intérêts d'une personne privée doit indiquer les raisons sur lesquelles elle se fonde en précisant les faits pertinents et la base juridique de la décision.

Decision making

Prise de décision

SECOND DECISION

DEUXIEME DECISION