contentious

contentious case

affaire litigieuse

highly contentious

très controversée

Contentious Issues

Questions litigieuses

Contentious politics

Contentieux politique

I was not being contentious.

Je n'ai pas cherché à alimenter une querelle.

It is still very contentious.

C'est encore un dossier très litigieux.

to handle contentious matters

gérer les questions litigieuses

The third point is not contentious.

Le troisième point n’est pas sujet à controverse.