commiseration

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • to commiserate

    à commisération

  • I can only commiserate with the people of India.

    Je ne puis en l’ occurrence que partager les regrets des indiens.

  • Then people commiserated her— "What a pity! she had so much talent!"

    Alors on la plaignait. C’était dommage! elle qui avait un si beau talent!

  • The king commiserated with the Dowager Princess of Wales and wept with her.

    Le roi compatit avec la princesse douairière de Galles et pleura avec elle.

  • She explained, "Basically, we commiserated because she, at that time, had broken up with Justin .

    Elle a expliqué: « Fondamentalement, nous avons sympathisé car elle, à cette époque, avait rompu avec Justin .

  • These guards commiserated his age, and the distress he was in, and gave him their right hands accordingly.

    Ceux-ci, par pitié de son âge et de la nécessité où il était réduit, conclurent l'accord.

  • I commiserate with those Members who have been waiting patiently, but that is the way of things here in Parliament.

    Je le regrette pour les députés qui ont patiemment attendu, mais c'est ainsi que vont les choses au Parlement.

  • Mr President, I would like to thank the rapporteurs and the Commissioner, and commiserate with her for her illness.

    Bien qu'elle se soit en fait adressée à Mme  Ahern, j'espère que, peu importe ce qu'il advient de Kyoto, nous poursuivrons des politiques sans regrets qui, en plus d'aider le climat, seront pleinement sensées sur le plan des affaires.