clamour

she has a clamour voice

elle a une voix de clameur

Where is the public clamour for it?

Où sont les réclamations de ces citoyens?

I want no part in this populist clamour.

Je ne revendique aucune part de cette clameur populiste.

*"Clamor del pensamiento" ("Clamour of thought", 1999).

*"Clamor del pensamiento" ("Clameur de la pensée", 1999).

Where noise fanfares André sudden swells add to thé cosmopolitan flag-waving clamour

Qui se gonfle soudain bruit fanfares André d'ajouter à la clameur de drapeaux cosmopolite de thé

We do not get anything like the clamour about hunting seals on behalf of wasps or woodlice or wolverines or worms.

Quand il s'agit de guêpes, de cloportes, de gloutons ou de vers, personne ne s'indigne comme dans le cas de la chasse aux phoques.

Above all, do not claim to be consumer champions, with glossy leaflets and public clamour, unless you have the civil courage to sustain in private what you commend in public.

Avant tout, ne clamez pas partout dans des brochures au papier glacé que vous êtes les champions de la défense des consommateurs, sauf si vous avez le courage civil de respecter en privé ce que vous clamez en public.