change one's tune

The first one is that he changes his tune every time he is questioned on the subject.

Le premier de ses problèmes, c'est qu'il se contredit à toutes les fois qu'il est questionné.