buffer zone

Buffer zone (BZ)

Zone non traitée (ZNT)

which adjoins the buffer zone

qui est adjacente à la zone tampon

Treed hedgerows are often used in the buffer zone.

On utilise souvent des haies arborées pour constituer la zone tampon.

The other watercourses of the Community of Aragón are considered as a buffer zone.

Les autres cours d'eau de la communauté d'Aragon sont considérés comme une zone tampon.

A mâle tiger was dead with poison near village of Sautiya in the buffer zone of Khana.

Un tigre mâle vient d'être retrouvé mort empoisonné près du village de Sautiya dans la zone tampon de Khana.

Mediation of resolution of economic and legal issues between the 2 sides in the buffer zone

Médiation aux fins du règlement de questions économiques et juridiques entre les deux parties dans la zone tampon

Joint cultural and sports events, including the joint use of the Cetinkaya field in the buffer zone near the Ledra Palace Hotel.

Manifestations culturelles et sportives conjointes, dont l'utilisation commune du terrain de Cetinkaya, situé dans la zone tampon, près du Ledra Palace Hotel.

- Joint cultural and sport events, including the joint use of the Cetinkaya field in the buffer zone near the Ledra Palace Hotel.

— Manifestations culturelles et sportives conjointes, dont l'utilisation commune du terrain de Cetinkaya, situé dans la zone tampon, près du Ledra Palace Hotel.