abuse of a dominant position

Pay attention to the abuse of dominant position

Faire attention à l’abus de position dominante

Under current provisions of the Competition Act suppliers are already prevented from price fixing, abuse of dominant position and unfair market practices.

Aux termes des dispositions actuelles de la Loi sur la concurrence, les fournisseurs ne peuvent déjà pas fixer les prix en abusant de leur position dominante ni avoir recours à des pratiques commerciales déloyales.

The feed manufacturers and the ongrowing concerns are heavily dominated by Norwegian interests and that is where the abuse of dominant position within the market arises.

Les inquiétudes relatives aux producteurs d’aliments pour animaux et à la vente à d’autres éleveurs sont essentiellement dues aux intérêts norvégiens, et c’est là qu’il y a abus de position dominante sur le marché.

Concerning the decision on the abuse of dominant position, it refers to a situation in the past, fully outside the period under examination and to product outside the product scope of this investigation.

Quant à la décision qui a condamné la société pour abus de position dominante, elle porte sur une situation passée n'ayant rien à voir ni avec la période considérée ni avec le produit soumis à l'enquête.

The new regulation represents a significant advance across the motor vehicle market, because above all it puts an end to the excessive power of car manufacturers, which in some cases are not far from abusing a dominant position.

Le nouveau règlement représente une avancée significative dans tout le secteur du commerce automobile, étant donné qu'il met fin en plus au pouvoir excessif des marques, qui aboutit dans certains cas à une situation d'abus de position dominante.

Abuses of joint dominant positions

Abus de position dominante collective