sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sofern nichts Anderweitiges vereinbart ist
• sofern nicht anderweitig vereinbart
• Vertragsparteien
• vertraglich vereinbaren

Exemples en contexte

• Sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren, gelten für wissenschaftliche Schriftwerke der Vertragsparteien folgende Regeln:

  Unless otherwise agreed between the Parties, the following rules shall apply to scientific literature from the Parties:

• Alle Zahlungen und nachfolgend durch den Händler an Samsung zu entrichtenden Kosten werden in Euro abgegolten, sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren.

  All payments and costs payable hereunder by the Retailer to Samsung shall be paid in Euro, unless the Parties agree otherwise.