selbst wenn er ... ist

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• selbst wenn
• Ich weiß es selbst.
• Er ist's.
• erst wenn
• er ist
• Selbst
• Er macht es selbst.
• ich selbst

Exemples en contexte

• Selbst wenn er sein Leben opfern müsste, würde er mit ganzen Herzen dazu bereit sein und keine andere Wahl treffen.

  Even at the expense of sacrificing His life, He would be whole-heartedly willing and make no other choice.

• Die arglistige Art, die heimliche und feige Art, wie der Ausschuß oft auftritt, ist eine Schande, selbst wenn er im Recht ist.

  The underhand, clandestine and cowardly way in which the Commission often acts- even when it is right- is a disgrace.

• Es wäre besser wenn er selbst in den Spiegel schauen würde.

  It would be better if he looked into the mirror.

• In Wahrheit ist jedoch der Staatspräsident selbst unrealistisch, wenn er meint, mit einem solchen Vertrag wäre die Erweiterung der Union möglich.

  In reality, it is the President who is being unrealistic if he thinks that it will be possible to enlarge the Union with such a Treaty.

• Selbst wenn er ernst schaut ist er zum verlieben

  Even if he looks seriously he is to the fall in love

• Selbst wenn er sehr beschäftigt ist, wird er trotzdem kommen.

  Even if he is busy, he will come.

• Wer einmal abhängig ist, bleibt es, selbst wenn er abstinent lebt.

  Anyone who has ever been dependent remains so, even if he or she completely abstains from the substance. 

• Zu dieser späten Stunde werde ich keinen Streit mit dem Rat anfangen, selbst wenn er nicht da ist.

  I am not, at this late hour, going to pick an argument with the Council, even when it is not present.