selbst wenn

Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn eine dieser Aussagen zutrifft, selbst wenn dies nur für einen Zeitpunkt in der Vergangenheit gilt.

Please consult your doctor, even if these statements were applicable to you at any time in the past.

Herr Präsident, ich wollte lediglich sagen, daß es mir persönlich lieb gewesen wäre, wenn Sie mich beim Namen aufgerufen hätten, selbst wenn es nicht ganz richtig geklungen hätte, aber vorhin haben Sie meinen Namen noch richtig ausgesprochen.

Mr President, I just wanted to say that I myself would have been delighted to hear you call me by name, even the wrong name, but you pronounced it perfectly just now.

Wenn Sie eine Brille aufsetzen, bleibt diese auf Ihrer Nase, selbst wenn Sie sich bewegen.

When you put on glasses, they stay on your eyes-even when you move around.

auch selbst wenn

Even when

selbst wenn ich eingebe

even if I enter

selbst wenn ich wütend bin

even when I'm mad

selbst wenn ich in flammen aufgehen werde

even when I'm going to burst into flames

zeiht das Kabel selbst wenn das Rack steht

pull the cable itself if the rack is