seinen Verpflichtungen nachkommen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Verpflichtungen nachkommen
• einer Verpflichtung nachkommen
• ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen
• Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen
• Verpflichtungen
• Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen
• Verpflichtungen eingehen
• Verpflichtung

Exemples en contexte

• seinen Verpflichtungen nachkommen

  meet its obligations

• Griechenland muss seinen Verpflichtungen nachkommen, indem es die Reformpläne tatsächlich umsetzt.

  Greece will have to abide by its agreements by actually implementing the reform plans.

• Der Rat muss seinen Verpflichtungen nachkommen, indem er in diesem Bereich schnellstmöglich zur Mitentscheidung übergeht.

  I would remind the Council that fingerprint technology is unreliable and neither makes travel documents more secure nor makes it easier for Europeans to move about.

• Es sollte außerdem beachtet werden, dass es trotz der ehrgeizigen Pläne zur Nord-Stream-Gaspipeline keine Gewissheit darüber gibt, ob die Fördermenge der Erdgasfelder Russlands ausreicht, damit es seinen Verpflichtungen nachkommen kann.

  It should also be noted that despite ambitious plans on the Nord Stream gas pipeline there is no certainty that the output of Russia's natural gas fields is sufficient for meeting their commitments.