ohne Partner sein

aber wenn du ohne Partner bist, ist das nicht so schön

But if you are without a partner, which is not so nice

Der musiker hat aber auch ohne seinen partner eine lange liste voller hits rausgebracht.

The musician has brought out but even without his partner a long list full of hits.

Ich erkenne das islamische Verbot der Masturbation und versuchen, mich daran zu halten, aber ich empfinde dies als schwierig, wenn jemand eine lange Zeit ohne seinen Partner ist.

I acknowledge the Islamic prohibition of masturbation and try to adhere to it, however I feel this to be difficult if someone is a long time without partner.

seit wann bist Du ohne partner

Since when are you without a partner

ich hatte seit januar einen freund,aber der hat mich nur belogen und betrogen und seit mai bin ich ohne partner

I had lied since January friend one, but which has only me and cheated and I have been without a partner since may

es geht es war sehr langweilig ohne partner

It was very boring without it's partner

Diese Masterarbeit setzt sich mit dem Thema der Kooperationen und Netzwerke von Schulen auseinander. Dabei wird aufgezeigt, wie umfangreich die Aufgaben der Schule heutzutage sind, die ohne außerschulische Partner nicht mehr bewältigt werden können.

This master thesis deals with the issue of cooperation and networks of schools. It is shown how extensive the tasks of the school are today, without the non-school partners can not be overcome.

Mit E-Business Server Partner Edition ist es einfach, ohne die Kosten einer sicheren Standleitung für die Datenübertragung Informationen mit Partnern und entfernten Büros auszutauschen.

E-Business Server Partner Edition makes it easy to exchange information with partners and remote offices without the expense of a dedicated secure data transfer line.

Exemples en contexte