Schultern

Ich weiß, auf Ihren Schultern, die vielleicht vom Land her kleine Schultern sind, liegt eine große Last, aber ich hoffe, dass Sie das lösen können.

I know that a heavy burden rests upon your shoulders – not, perhaps, broad ones in terms of your country – but I do hope you will be able to sort this out.

breite schultern

broad shoulders

kantige schultern

edged shoulders

hängende Schultern

sloping shoulders

zuckt die Schultern

shrugs