Operation am offenen Herzen
Aucune entrée dans le dictionnaire.
Vouliez-vous dire
Exemples en contexte
-
Diese Operation kann durch die Brustseite bei schlagendem Herzen oder unter Einsatz einer Herz-Lungen-Maschine von vorn (als Operation am offenen Herzen) durchgeführt werden.
This operation may be carried out through the side of the chest, while the heart is beating, or through the front using a heart lung bypass machine (open heart surgery).
-
Diese Operation kann durch Öffnen einer Brustseite bei schlagendem Herzen oder unter Einsatz einer Herz-Lungen-Maschine von vorn (als Operation am offenen Herzen) durchgeführt werden.
This operation may be carried out through the side of the chest, while the heart is beating, or through the front using a heart lung bypass machine (open heart surgery).
-
Operation am offenen Herzen
Open-heart surgery
-
Die Operation am offenen Herzen
The open-heart surgery
-
Tom hatte eine Operation am offenen Herzen.
Tom had open heart surgery.
-
In der letzten Staffel hat sie einen Herzanfall und muss sich einer Operation am offenen Herzen unterziehen.
She has two heart attacks in the last season and has to undergo open heart surgery, but makes certain lifestyle changes and recovers well.
-
Wir machen eine Operation am offenen Herzen. Ich war der einzige Brite in einem Team von etwa neun amerikanischen Herzchirurgen und Krankenschwestern.
We're going to do some open-heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.
-
Patienten mit akuter schwerer Erkrankung aufgrund von Komplikationen nach einer Operation am offenen Herzen oder im Abdominalbereich, nach multiplem Unfalltrauma oder Patienten mit akuter Ateminsuffizienz.
Patients with acute critical illness due to complications following open heart or abdominal surgery, multiple accidental trauma, or patients having acute respiratory failure.