virus

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • complesso della degenerazione infettiva della vite: virus dell’arricciamento della vite (GFLV) e virus del mosaico dell’arabis (ArMV);

    complexe de la dégénérescence infectieuse: le virus du court noué (ou des feuilles en palmette) de la vigne (GFLV) et le virus de la mosaïque de l'arabette (ArMV);

  • Oggi, nel mondo, vi sono oltre 40 milionidi portatori del virus dell’HIV. Ogni annoil virus infetta 5 milioni di persone, uccidendone 3 milioni.

    Aujourd’hui, plus de 40 millions de personnes dans le monde sont infectées parlevirus VIH.Chaqueannée,levirussetransmetàcinq millionsdepersonnessupplémentairesetla maladiefaittroismillions de victimes.

  • Protezione anti-virus e anti-spyware pluripremiata per server e-mail Windows per evitare che virus e altre minacce si diffondano nel sistema e-mail.

    Destinée à la protection des serveurs de messagerie Windows, cette solution antivirus et antispyware primée empêche les virus et autres menaces de se propager dans votre système de messagerie.

  • (f) il-kampjun tal-virus ta' l-influwenza tat-tjur ji?i so??ett g?al testijiet tal-laboratorju sabiex ji?i identifikat is-sottotip tal-virus, skond il-manwal dijanjostiku.

    f) l'isolat viral de l'influenza aviaire est soumis à la procédure de laboratoire afin d'identifier le sous-type du virus, conformément au manuel de diagnostic.

  • Il metodo raccomandato per rivelare la presenza del virus A dell'influenza consiste nell'individuare gli antigeni del nucleocapside o della matrice, che sono cumuni a tutti i virus A dell'influenza.

    Pour démontrer la présence du virus grippal de type A, on préfère utiliser la méthode qui démontre le fait que la nucléocapside ou les antigènes de la matrice sont communs à tous les virus grippaux de type A.

  • Virus letale

    Outbreak

  • , tale virus

    , celui-ci n'est

  • Virus Toscana

    Virus de Toscane