venire a capo di

venirne a capo

en venir à bout

Ok ho capito Ti veniamo a prendere aspetta lì

D'accord, je comprends que vous venez pour venir vous chercher là attendre

ma in italia ti capita di venire fammelo sapere

mais en Italie vous arrive de me le faire savoir

non ho capito ..tu vuoi venire in Italia o io devo venire da Te?

Je ne comprenais pas... vous voulez aller en Italie ou je dois venir à vous ?

Se ho capito bene. Dice che forse lunedi puoi venire a roma

Si je comprends bien. Il dit que peut-être lundi, vous peut venir à Rome

Signor Mitchell, devo dire che mi sono preoccupata quando lei ha iniziato la sua dichiarazione dicendo che lei aveva capito che noi volessimo che Cipro e Turchia venissero trattate congiuntamente.

Je dois dire, Monsieur Mitchell, que j' ai été surpris d' entendre, au tout début de votre déclaration, que vous compreniez notre souhait d' aborder ensemble les questions de Chypre et de Turquie.