uruguaiano

"Uso' un passaporto uruguaiano,

Avec un passeport uruguayen, sous le nom de

Uruguaiano 571, autorizzato a 10.000 piedi.

Uruguay 571, autorisé à 10000 pieds.

Dopodichè, Cristina Fernandez ha diffuso l'opinione del Presidente uruguaiano:

Puis, Cristina Fernández a commenté l’opinion du président uruguayen :

Tenevo un seminario alla Columbia e un alunno della mia classe era il nipote - di un noto dittatore uruguaiano.

J'animait un séminaire à Colombia, et j'avais le neveu d'un certain dictateur uruguayen dans ma classe.

Con i soli voti della coalizione del Fronte Ampio, attualmente al governo, il Senato uruguaiano ha approvato la legge sulla legalizzazione della marijuana dopo 12 ore di intenso dibattito.

Avec les seules voix de la coalition de gouvernement de gauche Front Large, et après 12 heures de débat animé, le Sénat d'Uruguay a adopté une loi qui légalise le cannabis.