turbolenza

turbolenze monetarie

turbulences monétaires

Talvolta turbolenta.

Tempétueuse, parfois.

sarà un anno turbolento.

ce sera donc une année agitée.

Le acque chete hanno un fondo turbolento.

Il faut se méfier de l'eau qui dort !

Grazie al ritorno di forza, vivrai in prima persona la potenza delle armi da fuoco, turbolenze, atterraggi e schianti.

Grâce au retour de force, vous ressentirez la moindre turbulence, des effets de recul de l'allumage des gaz aux secousses de l'atterrissage ou au crash le plus violent.

deve essere di lunghezza sufficiente a provocare un miscelamento completo dello scarico e dell'aria di diluizione in condizioni di flusso turbolento;

posséder une longueur suffisante pour provoquer un mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions d'écoulement turbulent

I ciottoli, trasportati dalle acque del torrente subglaciale, a causa del moto turbolento e per effetto dei processi meccanici esercitati dai continui urti, si comportano come trapani creando delle enormi cavità.

Les galets charriés par les eaux du torrent subglaciaire, à cause du mouvement tumultueux et par effet mécanique, se comportent comme des foreuses en créant ainsi d'énormes cavités.