tunisina

   – Signor Presidente, nel momento stesso in cui mi rivolgo a lei, la Lega tunisina dei diritti umani è accerchiata dall’ esercito.

   - Monsieur le Président, au moment même où je vous parle, la Ligue tunisienne des droits de l’ homme est encerclée par l’ armée.

Sidi Bouzid è stata la città da cui si è propagata la rivoluzione tunisina che ha messo fine ai 23 anni di governo di Zeine Al Abdideen Ben Alii.

Sidi Bouzid est la ville d'où est partie la révolution tunisienne qui a mis fin aux 23 années de règne de Zine Al Abdidine Ben Ali.

La 19enne tunisina, attivista di FEMEN , conosciuta con lo pseudonimo di Amina Tyler, è stata chiamata in giudizio con l’accusa di possesso di spray al peperoncino.

La militante tunisienne de FEMEN connue sous le pseudonyme d'Amina Tyler, 19 ans, est convoquée devant un tribunal le 30 mai, pour répondre de la possession d'un spray au poivre.