temperatura

Alternattivament, it-temperatura tista' titkejjel f'post ie?or sakemm ti?i a??ustata biex tirrappre?enta t-temperatura mkejla fl-aktar post s?un.

La température peut aussi être mesurée à un autre point à condition d'être ajustée pour représenter la température mesurée au point le plus chaud.

“La temperatura media mondiale è cresciuta di circa 0,8°C dal 1900 e la temperatura superficiale del mare è cresciuta di un valore simile” ha dichiarato Rahmstorf.

«La température superficielle moyenne a monté d’environ 0,8°C depuis 1900 et les températures à la surface des mers ont fait de même», a déclaré Rahmstorf.

Se la temperatura esterna del tubo poroso corrisponde alla temperatura di saturazione, il liquido che diffonde attraverso la parete porosa eva­pora alla superficie senza surriscaldarsi.

Si la température de la surface extérieure du tube poreux correspond à la température de saturation, le liquide qui diffuse à travers la paroi poreuse s'évapore à la surface sans se sur chauffer.

3 : ripartizione delle isoterme attorno ad tuta sfera in corso dì sprofondamento nel sale, nell'ipotesi in cui la superficie della sfera sì trovi ad una temperatura uniforme uguale alla temperatura di fusione del sale.

3 : répartition des isothermes autour d'une sphère en cours d'enfouissement dans du sel, dans l'hypothèse où la surface de la sphère est à une température uniforme égale à la température de fusion du sel.

La temperatura dell'acqua addizionata ai decanter (centrífughe orizzontali) non può essere superiore a 32°. La temperatura dell'acqua addizionata alle centrifughe verticali è tale da impedire il fenomeno dell'inversione delle fasi.

La température de l'eau injectée dans les centrifugeuses de type decanter (centrifugation horizontale) ne peut excéder 32 °C. Celle de l'eau versée dans les centrifugeuses verticales doit empêcher tout phénomène d'inversion des phases.

di fatti, la strut tura la più fine è ottenuta dopo una laminazione controllata ultimata a bassa temperatura, mentre la microprecipitazione la più indurente è ottenuta solo nel caso di laminazione ultimate ad altissima temperatura.

l'essentiel de celle-ci, dans le domaine du laminage contrôlé et du ttmht est présenté aux figures ii, iii et iv que nous allons commenter.

- Temperatura?

Quelle est sa température ?

temperatura annua

température annuelle