susseguirsi

Le portate si susseguivano

Les cours suivis

si susseguirono altre glaciazioni che si alternarono a periodi caldi.

d'autres glaciations ont suivi, puis d'autres réchauffements...

Allora era un mondo in netta ascesa dove le novità si susseguivano con cadenza ravvicinata.

Alors c'était un monde en nette ascension où les nouveautés se succédaient à cadence rapprochée.

In questo piccolo Stato situato in mezzo al Mediterraneosi sono susseguite, nel corso dei secoli,numerose culture e civiltà: fenicia,cartaginese, araba ecc.

Située au centre de lamer Méditerranée, Malte a connu au filde sa longue histoire un riche brassagede cultures et de civilisations: arabe,phénicienne, carthaginoise…