strozzare

tu sei uno strozzo

vous êtes un starter

pinza di strozzamento

pinces à étrangler

il bambino ingoia qualcosa, forse uno stuzzicadenti... si strozza.

Un enfant avale quelque chose, un cure-dents par exemple. Il s'étouffe.

Ti strozzo a ghigliottina con le mani! Smettila di usare quegli stupidi termini da arte marziale!

- Arrête d'utiliser des termes MMA !

Sulla sinistra proseguire per viale Strozzi che vi condurrà sotto al ponte ferroviario passato il quale sarete nel Viale Belfiore e dopo pochi metri sulla sinistra al n° 58, troverete il nostro B&B.

Sur la gauche, continuez le long du viale Strozzi qui vous emmènera sous le pont de chemin au bout duquel vous verrez le Viale Belfiore et après quelques mètres sur la gauche, au n°58, vous trouverez notre B&B.