stordito

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • I dispositivi elettrici di stordimento sono provvisti di un dispositivo che visualizza e registra i particolari dei parametri elettrici fondamentali per ciascun animale stordito.

    Le matériel d'étourdissement électrique est équipé d'un dispositif qui affiche et enregistre les paramètres électriques essentiels pour chaque animal étourdi.

  • Ho denunciato l’ abbattimento mediante stordimento elettrico del pollo, che in realtà non è del tutto stordito, tanto che lo si immerge vivo nell’ acqua calda; quindi lo si sbollenta per spiumarlo.

    J’ ai dénoncé les conditions d’ abattage par étourdissement électrique du poulet, qui n’ est en fait pas totalement étourdi si bien qu’ on le plonge vivant dans l’ eau chaude: on l’ ébouillante pour le plumer!

  • mi sento stordito

    J'ai le vertige