spargimento

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Rispetterete l'editto finale? Spargerete il suo sangue?

    Exécuterez-vous l'édit ultime en versant son sang ?

  • Per tranquillizzarli mi spargevo subito addosso una goccia di patchouli.

    Ne vous inquiétez pas, même dans l'obscurité, dans la nuit, vous me trouverez.

  • Quindi se non trovate l'assassino di Brignon, non spargerete una lacrima.

    En somme, si vous n'arrêtez pas l'assasin de Brignon vous n'en ferez pas une maladie.

  • Le armi in uso nella regione stanno spargendo nell' ambiente ossido di uranio?

    Les armes que nous utilisons répandent-elles de l' oxyde d' uranium dans cette région?

  • è tornato sul serio! Spargete la voce e correte a controllare gli aggiornamenti

    Il revient pour de bon ! Passer le mot et aller pour vérifier les mises à jour

  • E anche se spargerete per la scuola una qualsiasi voce nessuno vi crederà, capito?

    Quoi que vous disiez personne ne vous croira.

  • sara' una giornata piena di emozioni, domani, ragazzi. - spargere le ceneri di cicalino.

    ce sera émouvant demain de disperser ses cendres.

  • Il governo stava risolvendo la questione diplomaticamente per evitare spargimenti di sangue.

    Le gouvernement recourait à des moyens diplomatiques afin d'éviter des massacres.