sollevatrice

Durante la sollevazione del 1973 trasmetteva programmi da una radio clandestina e la chiamavano la «voce della sollevazione».

Durant le soulèvement populaire de 1973, elle lance des messages radiophoniques à partir d’un émetteur clandestin et se fait connaître sous le pseudonyme de «Voix de la révolte».

Era ed è tuttora una sollevazione del popolo umiliato e oltraggiato. Una sollevazione in nome dell’ orgoglio umano e della dignità.

Il s’ agissait et il s’ agit toujours d’ un soulèvement des humiliés et des outrés, une révolte au nom de la fierté et de la dignité humaines.

Sollevare qui

Soulever ici.

sollevare pesi,

- Pas de lever de poids ...

Si può sollevare.

Vous pouvez le retirer.

Sollevare i remi!

Laissez courir!

dischi sollevatori

disques souleveurs

apparire sollevato

apparaît en relief