sincronico

reattanza sincrona

réactance synchrone

telegrafia sincrona

télégraphie synchrone

controllo di sincronismo ad ampiezza quantizzata

mode de synchronisation à quantification d'amplitude

Questa mancanza di sincronia tra la fisica dei mercati e la metafisica della politica rischia, signor Presidente, di far perdere al processo di costruzione europea il consenso dei cittadini.

Cette absence de synchronisme entre la physique des marchés et la métaphysique de la politique risque, Monsieur le Président, de faire perdre au processus de construction européenne le consensus des citoyens.