senza colpe

Signor Presidente, è evidente che questo obiettivo non sarà raggiunto senza colpo ferire.

Monsieur le Président, il est évident que nous n' atteindrons pas ce but sans coup férir.

di colui che percuoteva i popoli nel suo furore, con colpi senza fine, che dominava con furia le genti con una tirannia senza respiro

Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement.

Tu ammazzi Clay Morrow... e mentre la gallina vaga senza testa colpisci il resto, annienti il "Sam Crow".

Tu tues Clay Morrow et pendant qu'ils paniquent, tu tues les autres et tu éradiques tout le Samcro.

E fallo senza sensi di colpa.

et fais-le avec la conscience tranquille.

Lasciamo che siano pieni di ansia e corrano senza sapere dove colpiremo.

Laissons-les dans l'angoisse de ne pas savoir quand nous frapperons.

Inoltre induce Presidenti intimoriti a colpire troppo duramente, senza alcuna utilità, le persone che non considerano amiche.

Elle incite également les présidents anxieux à prendre des sanctions inutilement sévères à l’ encontre de ceux qu’ ils ne considèrent pas comme faisant partie de leurs amis.

La liberta' di saziare i loro bisogni senza avere sensi di colpa?

La liberté d'assouvir leurs désirs sans culpabilité ?

«Puro son io, senza peccato, io sono mondo, non ho colpa

Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n`y a point en moi d`iniquité.