senso unico

SENSO UNICO. DIVIETO DI ACCESSO

PASSAGE INTERDIT

Viva la globalizzazione, purché non sia a senso unico!

Alors vive la globalisation, mais vive la globalisation dans les deux sens!

In questa storia la menzogna regna sovrana, così come la propaganda a senso unico, che noi abbiamo già sperimentato in altre circostanze.

Dans cette affaire règne le mensonge, la propagande unilatérale, celle que nous avons connue dans d'autres circonstances.

Il centro è caratterizzato da una rete viaria fitta e intricata, costituita per circa tre quarti da vie a senso unico larghe meno di cinque metri.

Le centre est caractérisé par un réseau de ruelles étroites et tortueuses; environ trois quarts du centre-ville est constitué de rues à sens unique de moins de 5 mètres de large.

Né intendiamo costringere chi deve registrare un marchio comunitario a sovvenzionare a senso unico la politica agricola comune o l' allargamento dell' Unione.

Pas plus que nous ne désirons faire en sorte que ceux qui veulent tout bonnement enregistrer leurs marques au sein de l' Union européenne subventionnent à eux seuls la PAC ou l' élargissement de l' Union.