senso proprio
Dictionnaire
-
senso proprion.
Exemples en contexte
-
È inevitabile che essi generino la frode ed è proprio questo il senso della nostra mozione di censura.
Ils génèrent fatalement la fraude, et c'est bien le sens de notre motion de censure.
-
E' inevitabile che essi generino la frode ed è proprio questo il senso della nostra mozione di censura.
Ils génèrent fatalement la fraude, et c' est bien le sens de notre motion de censure.
-
La direttiva è stata redatta proprio per favorire gli sviluppi sopradescritti e in questo senso può contare sul sostegno del CESE.
La directive a été élaborée de façon à favoriser de tels développements et recueille à ce titre le soutien du CESE.
-
CHE IL MARITO SI E PERO DETERMINATO DICHIEDERE L' affidamento della figlia minore proprio per la completa incapacita della madre in tale senso quanto sopra la scrivente legale c
MAIS QUE SON MARI A DETERMINE garde DICHIEDERE L »de leur plus jeune fille à l'impossibilité complète de la mère dans ce sens ce qui précède, les soussignés c juridique
-
Le pagliacciate di Fidel Castro sono difficili da seguire, sia in senso letterale che figurato, ma anche dal punto di vista politico, socioeconomico e culturale. mantiene la propria posizione.
Il est difficile de suivre les cabrioles de Fidel Castro, au sens propre comme au sens figuré, mais aussi au sens politique, socio-économique et culturel. reste sur ses positions.