seguire da presso

a seguito della conversazione avuta presso i nostri uffici

suite à la conversation à nos bureaux

Il materiale informativo presentato di seguito è disponibile gratuitamente presso la BCE fino a esaurimento scorte.

Les publications présentées ci-dessous sont disponibles gratuitement auprès de la BCE, dans la limite des stocks disponibles.

A seguito della presenza, del collaboratore, presso la sede aziendale, ai sensi dell'Art.

En raison de la présence du collaborateur au siège social, conformément à l'Art.

Non resta più ricordo degli antichi, ma neppure di coloro che saranno si conserverà memoria presso coloro che verranno in seguito

On ne se souvient pas de ce qui est ancien; et ce qui arrivera dans la suite ne laissera pas de souvenir chez ceux qui vivront plus tard.

Vengono nominati per l'insegnamento di materie tecniche e devono aver seguito un corso di formazione di un anno presso la scuola superiore di istruzione tecnica (PATES).

Ils enseignent des matières techniques et ont suivi un an de formation à l'enseignement à l'école supérieure d'enseignement technique (PATES).

Se non lo sai, o bellissima tra le donne, segui le orme del gregge e mena a pascolare le tue caprette presso le dimore dei pastori

Si tu ne le sais pas, ô la plus belle des femmes, Sors sur les traces des brebis, Et fais paître tes chevreaux Près des demeures des bergers. -

RICORDIAMO CHE NON CI SONO INCONTRI IN PROGRAMMA PRESSO IL CONVENTO DI CALVI. (tutte le informazione degli incontri in altre città sono riportate di seguito)

N'OUBLIEZ PAS QUE IL N'Y A PAS SÉANCES AU COUVENT DE CALVI. (Toutes les réunions d'information dans d'autres villes sont énumérés ci-dessous)