segno d'interpunzione

segno d'interpunzione costituito da tre puntini che assume significato dal contesto.

je le connais un peu, nous avons des amis communs (il n'osa pas dire que c'était le prince de galles),...

l'uomo o la donna potrebbe essere ispanico o, ancora peggio, non contenere nessun segno d'interpunzione.

et l'homme ou la femme pourrait être hispanique ou, plus effrayant encore, ne pas contenir de ponctuation du tout.

segno d'interpunzione costituito da tre punti e che assume significato dal contesto, i punti di sospensione possono indicare una reticenza, preparare il lettore a una metafora ardita o far rilevare un'allusione:

— ils tiennent lieu d'une omission volontaire d'un ou de plusieurs mots; ils sont précédés et suivis de l'espace normale: