sclerosi multipla

Sclerosi multipla primariamente progressiva

Sclérose en plaques primaire progressive

Sclerosi multipla secondariamente progressiva

Sclérose en plaques secondairement progressive

Sclerosi multipla secondariamente progressiva (SMSP)

Sclérose en plaques secondairement progressive

Donna 84 anni, allettata con sclerosi multipla. Febbre e vomito da due giorni.

Femme 84 ans, alitée avec sclérose en plaques, fièvre et vomissements depuis deux jours.

Il professor Fugger si è detto "molto onorato" e ha affermato di ritirare il premio "a nome di tutti i cittadini europei affetti da sclerosi multipla".

Le professeur Fugger s'est déclaré «extrêmement honoré» et a accepté le prix «au nom de tous les citoyens de l'UE qui souffrent de la sclérose en plaques».

Il professor Lars Fugger della Clinica universitaria di Aarhus (Copenaghen, Danimarca), ha ritirato il premio per un progetto volto a lottare contro la sclerosi multipla (SM).

Le professeur Lars Fugger de l'hôpital universi­taire Aarhus de Copenhague (Danemark) a reçu le prix pour un projet relatif à la SEP.

Uno studio clinico controllato è stato condotto con Betaferon in pazienti che avessero manifestato un singolo evento clinico con referto RM indicativo di sclerosi multipla (almeno due lesioni clinicamente silenti nella RM pesata in T2).

30 Un essai clinique contrôlé de Betaferon a été mené chez des patients ayant présenté un événement clinique isolé avec des résultats d’IRM évocateurs d’une sclérose en plaques (au moins deux lésions cliniquement silencieuses sur l’IRM en T2).